No exact translation found for مدير مفوض

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مدير مفوض

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il a tenu la Commission de l'Union africaine informée de ses difficultés opérationnelles.
    وأطلع المدير مفوضية الاتحاد الأفريقي أيضا على الصعوبات التشغيلية التي يواجهها المركز.
  • - Le Directeur du Bureau du Haut Commissariat aux droits de l'homme (plusieurs réunions avec le Bureau);
    - مدير مكتب مفوضية حقوق الإنسان (عدة لقاءات مع المكتب)
  • Le Directeur du Bureau de New York du Haut Commissariat aux droits de l'homme fait une déclaration.
    وأدلى مدير مكتب مفوضية حقوق الإنسان في نيويورك ببيان.
  • Enfin, la Directrice confirme l'engagement du HCR à appuyer les pays de réinstallation émergeants.
    وأخيراً أكدت المديرة التزام المفوضية بدعم بلدان إعادة التوطين الناشئة.
  • ii) Missions d'enquête : missions des hauts responsables du HCR (Haut Commissaire, Haut Commissaire adjoint, Haut Commissaire assistant et Directeur du Département de la protection internationale) aux fins de la protection;
    '2` بعثات تقصي الحقائق: بعثات متصلة بالحماية سيقوم بها كبار مديري المفوضية (المفوض السامي، ونائب المفوض السامي، ومساعد المفوض السامي، ومدير إدارة الحماية الدولية)؛
  • Le Bureau a continué d'étudier dans quelle mesure les bureaux extérieurs respectaient la politique du HCR en matière de sécurité, avec l'intention d'informer la direction de tout sujet éventuel de préoccupation.
    واصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية استعراضه لمدى امتثال المكاتب الميدانية التابعة للمفوضية لسياسة المفوضية الأمنية بغية توجيه انتباه كبار مديري المفوضية إلى المجالات المثيرة للقلق.
  • À la 34e séance, le 7 novembre, le Directeur adjoint du Bureau de New York du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme a fait une déclaration liminaire (voir A/C.3/60/SR.34).
    وفي الجلسة 34 التي عقدت في 7 تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى نائب مدير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بنيويورك ببيان استهلالي (انظر A/C.3/60/SR.34).
  • À la 35e séance, le 3 novembre, le Directeur du Bureau de New York du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme a fait une déclaration liminaire (voir A/C.3/59/SR.35).
    وفي الجلسة 35 التي عقدت في 3 تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى مدير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بنيويورك ببيان استهلالي (انظر A/C.3/59/SR.35).
  • Commission européenne, Direction générale de la pêche, Bruxelles
    المفوضية الأوروبية، المديرية العامة لمصائد الأسماك، بروكسل
  • Le Directeur décrit comment le HCR entend répondre à ce défi.
    وأوضحت المديرة كيف تأمل المفوضية مواجهة هذا التحدي.